½ÅÇÑÄ«µå ·çÅ° °á¼± ÄܼƮ